1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle Website von YIFY Movies: YTS.MX 3 00:00:19,292 --> 00:00:23,292 Seit der Antike Es wurden viele Geschichten erzählt 4 00:00:23,334 --> 00:00:27,792 auf unserem Land. 5 00:00:28,917 --> 00:00:32,959 Es kann kaum ein Zufall sein 6 00:00:32,959 --> 00:00:35,584 das in jedem einzelnen von ihnen 7 00:00:35,584 --> 00:00:39,876 Der Teufel spielt mit dem menschlichen Schicksal. 8 00:00:50,084 --> 00:00:55,834 DIE FALLE DES TEUFELS 9 00:00:56,167 --> 00:00:58,292 Geschrieben von Basierend auf dem Roman 10 00:00:58,292 --> 00:01:01,167 „Die Mühle im tiefen Fluss“ von Alfred Technik 11 00:01:01,709 --> 00:01:07,584 Protagonist 12 00:01:10,209 --> 00:01:15,251 Präsentieren 13 00:01:19,959 --> 00:01:25,334 Musik von Aufgeführt und geleitet von 14 00:01:26,376 --> 00:01:31,834 Künstlerische Leitung 15 00:01:32,459 --> 00:01:35,334 Soundwriter/Redakteur 16 00:01:35,626 --> 00:01:41,126 Kostümdesign / Make-up / Soundeffekte 17 00:01:41,126 --> 00:01:45,876 Produktionsassistenten 18 00:01:45,876 --> 00:01:49,917 Beleuchtung / Techniker 19 00:01:49,917 --> 00:01:55,084 Stellvertretende Direktoren 20 00:01:55,376 --> 00:01:58,834 Kameraleute 21 00:01:58,834 --> 00:02:03,876 Produktionsleiter 22 00:02:04,417 --> 00:02:09,542 Kameramann 23 00:02:10,334 --> 00:02:15,709 Regie: 24 00:02:44,376 --> 00:02:46,042 Werde es los! 25 00:02:46,084 --> 00:02:50,709 Ich werde dich nicht lange belästigen, Exzellenz. 26 00:02:58,251 --> 00:03:01,542 Wie kannst du es wagen? 27 00:03:08,667 --> 00:03:11,459 Wie kannst du es wagen, hierher zu kommen? 28 00:03:11,459 --> 00:03:15,292 Heute haben Sie den Auftrag zum Graben gegeben die Fundamente einer neuen Scheune. 29 00:03:15,292 --> 00:03:20,376 - Es ist kein guter Ort, Euer Ehren. - Das? 30 00:03:20,376 --> 00:03:26,126 Denken Sie daran, wie vor fünf Jahren An derselben Stelle war sein Vorarbeiter Daniel... 31 00:03:26,126 --> 00:03:29,584 ... fiel in einen Brunnen, betrunken wie ein Tier. 32 00:03:29,584 --> 00:03:31,417 Was ist damit los? 33 00:03:31,417 --> 00:03:34,876 Der Brunnen war vorher nicht da. 34 00:03:37,334 --> 00:03:40,292 Ich kenne dieses Gebiet. 35 00:03:41,709 --> 00:03:45,501 Und ich kenne dich, Miller. 36 00:03:45,501 --> 00:03:47,459 Ich wollte nur... 37 00:03:49,209 --> 00:03:52,751 ...um mein Gewissen zu reinigen. 38 00:04:00,917 --> 00:04:04,542 Ihre Untertanen sind schamlos. 39 00:04:13,709 --> 00:04:16,667 Der Dummkopf, Euer Gnaden, 40 00:04:16,667 --> 00:04:22,667 Leider ist er ein freier Mann. 41 00:04:27,626 --> 00:04:30,126 Du hast sowieso verloren. 42 00:04:32,251 --> 00:04:36,876 Gerüchten zufolge soll er es sein im Bündnis mit dem Teufel. 43 00:04:36,876 --> 00:04:44,501 Als ich mich als Bischof bewarb, Meine Rivalen sagten dasselbe über mich. 44 00:04:45,917 --> 00:04:48,751 Ich habe es nicht böse gemeint. 45 00:04:49,667 --> 00:04:54,376 Wenn Sie das Gerücht nicht stört, Das ist sehr gut, aber das sollte es auch 46 00:04:54,417 --> 00:04:57,167 Du hast hier einen Hirten. 47 00:04:57,167 --> 00:05:01,292 Ein Narr, der an Wunder glaubt. 48 00:05:03,751 --> 00:05:08,417 Du gehst zu weit, Eure Exzellenz. 49 00:05:12,459 --> 00:05:17,834 Sie sprechen vom Spirituellen. Hirte deines Volkes. 50 00:05:23,167 --> 00:05:28,334 Da ist es, Euer Gnaden. 51 00:05:30,501 --> 00:05:34,209 Einen „verbrannten Mann“ kann man nicht verbrennen. 52 00:05:34,209 --> 00:05:37,667 Wie soll ich das interpretieren? 53 00:05:39,542 --> 00:05:45,292 Der Teufel selbst weiß, was das bedeutet das Ganze machen. 54 00:05:47,626 --> 00:05:53,167 Es begann vor fast hundert Jahren... 55 00:05:53,209 --> 00:05:56,917 Während der langen Kriege mit den Schweden. 56 00:05:59,126 --> 00:06:04,334 Der einzige überlebende Zeuge von allem Er war der Großvater meines Jägers. 57 00:06:18,751 --> 00:06:22,584 Damals gab es eine Mühle wie es heute ist. 58 00:06:22,584 --> 00:06:27,167 Dasselbe, aber mit Strohdach. 59 00:06:27,167 --> 00:06:31,376 Es wurde vom Großvater des Müllers geführt. 60 00:06:31,376 --> 00:06:36,251 Der Müller, den du vor einiger Zeit gesehen hast. 61 00:08:50,459 --> 00:08:54,084 Die Schweden verließen das Land, und ein Requiem 62 00:08:54,084 --> 00:08:59,667 Es wurde für Seelen gehalten der Familie des Müllers. 63 00:09:15,084 --> 00:09:22,751 Da hieß die Mühle „Wo die brannten“. 64 00:09:23,417 --> 00:09:29,126 Wer wird nicht durch Feuer verletzt? Es besteht kein Grund zur Angst vor der Hölle. 65 00:09:29,126 --> 00:09:32,376 Sie haben also nicht einmal Angst vor Gott, natürlich. 66 00:09:33,542 --> 00:09:35,959 Wie ist das? 67 00:09:46,917 --> 00:09:49,959 Wie kommt es, dass sie nicht brannten? 68 00:09:49,959 --> 00:09:52,959 Ein Wunder. 69 00:10:06,334 --> 00:10:08,209 Licht. 70 00:10:11,251 --> 00:10:12,917 Licht! 71 00:11:53,751 --> 00:11:56,126 Komm zu mir. 72 00:11:59,459 --> 00:12:03,042 Dann komm. 73 00:12:04,542 --> 00:12:06,542 Komm schon, Dummkopf. 74 00:12:09,667 --> 00:12:14,334 Kommen. Hab keine Angst. 75 00:12:15,334 --> 00:12:21,501 - Lassen Sie es gehen. Die ganze Stadt ist hier. - Es ist ihnen egal, Dummkopf. 76 00:12:21,501 --> 00:12:24,584 -Filip, lass mich gehen. - Ist mir kalt? 77 00:12:24,584 --> 00:12:26,417 Lassen Sie es gehen. 78 00:12:40,751 --> 00:12:43,251 Wer ist es? 79 00:12:47,459 --> 00:12:50,334 - Kommen Sie heute Abend in die Kapelle. - Nein. 80 00:12:50,334 --> 00:12:52,959 - Kommst du? - Nein. 81 00:13:02,501 --> 00:13:04,834 Gefällt dir das nicht? 82 00:13:04,876 --> 00:13:07,126 Wir könnten aufhören. 83 00:13:15,792 --> 00:13:17,334 Das ist das andere. 84 00:13:17,334 --> 00:13:21,376 Mach dir keine Sorge. Deine Würfel sind doppelt so groß. 85 00:13:21,501 --> 00:13:23,542 Sie sind gleich wie die anderen. 86 00:13:23,542 --> 00:13:26,542 Du kommst am Sonntagnachmittag. 87 00:13:26,667 --> 00:13:28,334 Für ein paar Tropfen Wasser? 88 00:13:28,334 --> 00:13:31,126 Du hast kein Recht. 89 00:13:31,667 --> 00:13:38,126 Warte mal, warte... Von welchem Recht reden Sie? 90 00:13:39,792 --> 00:13:45,917 Es gibt kein schriftliches Gesetz dazu muss im Austausch gegen Wasser arbeiten. 91 00:13:48,334 --> 00:13:52,542 Hat dir das der Müller erzählt? 92 00:13:53,626 --> 00:13:56,834 Oder kannst du lesen? 93 00:14:02,167 --> 00:14:03,792 Sprechen. 94 00:14:13,792 --> 00:14:15,917 Helfen Sie ihm. 95 00:14:28,126 --> 00:14:30,084 Er ließ es los. 96 00:14:34,084 --> 00:14:36,584 Ehrwürdiger Vater. 97 00:14:39,917 --> 00:14:44,001 Mitgefühl ist den Adligen angemessen. 98 00:14:44,001 --> 00:14:47,834 Gehorsam für Mieter. Aufleuchten. 99 00:14:53,751 --> 00:14:57,709 Das waren Sie also, Reverend? 100 00:15:00,167 --> 00:15:03,001 Ich habe dich irgendwie anders vorgestellt. 101 00:15:06,667 --> 00:15:09,917 hatte ein gewisses Versprechen von seiner Gnade, dem Bischof 102 00:15:09,917 --> 00:15:17,126 über dich... und dich... 103 00:15:17,876 --> 00:15:22,667 - Zusammenfassend sprach der Bischof über... - Einverstanden. 104 00:15:23,834 --> 00:15:26,459 Euer Adel. 105 00:15:57,667 --> 00:16:02,376 Es tut mir leid, aber ich hatte nicht... 106 00:16:02,376 --> 00:16:04,751 Das ist in Ordnung. 107 00:16:04,876 --> 00:16:09,084 Ich hatte wirklich keine Ahnung, Euer Hochachtung. 108 00:16:09,084 --> 00:16:14,959 Ich bin hier nur ein Kaplan, Herr Regent. 109 00:16:16,209 --> 00:16:20,459 Ich wurde informiert darüber, was dich beunruhigt. 110 00:16:27,126 --> 00:16:35,376 Aber Seine Gnade, der Bischof Sicher hast du kein Wissen 111 00:16:35,626 --> 00:16:41,667 der Katastrophe, die Gott verursacht hat auf unserem Land. 112 00:16:44,292 --> 00:16:48,751 Eine Dürre wie dieses Jahr Das ist in der Vergangenheit beispiellos. 113 00:16:48,751 --> 00:16:50,709 Ich habe es gesehen. 114 00:16:58,251 --> 00:17:02,584 Unser Brunnen ist der letzte mit Wasser im Inneren. 115 00:17:02,584 --> 00:17:04,792 Das hat seine Vorteile. 116 00:17:04,834 --> 00:17:06,792 Ich verstehe nicht, Euer Hochachtung. 117 00:17:06,792 --> 00:17:09,084 Ich bin nur ein Kaplan. 118 00:17:12,417 --> 00:17:14,501 Lordregent. 119 00:17:19,376 --> 00:17:21,917 In gewissem Sinne 120 00:17:23,209 --> 00:17:25,959 sogar die Dürre 121 00:17:26,001 --> 00:17:30,042 bringt Wasser zur Mühle des Müllers. 122 00:18:04,167 --> 00:18:07,167 Was bedeutet das? 123 00:18:13,626 --> 00:18:16,751 Ich brauche einen zuverlässigen Mann. 124 00:19:27,917 --> 00:19:30,167 Viel Glück an alle. 125 00:19:40,209 --> 00:19:42,417 Wer hat Durst, Kommen Sie und trinken Sie etwas. 126 00:19:51,209 --> 00:19:53,501 Gott, was ist das für eine Idee. 127 00:19:53,542 --> 00:19:56,251 Los geht's, Opa. 128 00:19:56,251 --> 00:19:59,084 Ich verlange deine Monotonie nicht darum. 129 00:20:41,126 --> 00:20:44,209 Kommen Sie heute Abend in die Kapelle. 130 00:20:44,376 --> 00:20:46,751 Zur Kapelle? 131 00:20:47,667 --> 00:20:49,126 Nein. 132 00:20:50,501 --> 00:20:52,417 Warum nicht? 133 00:20:53,751 --> 00:20:55,751 Nicht da. 134 00:20:55,751 --> 00:20:57,834 Zurück an die Arbeit! 135 00:20:59,001 --> 00:21:01,251 Zurück an die Arbeit! 136 00:21:01,501 --> 00:21:04,959 Kommen Sie zur Scheune des Edelmanns. 137 00:21:06,167 --> 00:21:08,542 Zurück an die Arbeit! 138 00:21:10,667 --> 00:21:13,459 Was habe ich dir gesagt? 139 00:21:13,876 --> 00:21:15,542 Bewegen! 140 00:21:19,751 --> 00:21:23,417 - Hast du es nicht gehört? - Was machst du? 141 00:21:26,584 --> 00:21:30,959 Wissen Sie nicht, wie selten das Wasser ist gerade? 142 00:21:49,126 --> 00:21:51,709 Ist noch etwas übrig? 143 00:21:53,917 --> 00:21:57,959 Nur ein wenig, Euer Hochachtung. 144 00:22:11,417 --> 00:22:13,751 Wir brauchten das. 145 00:22:14,376 --> 00:22:17,292 Ich werde nicht trinken, Euer Hochachtung. 146 00:22:31,792 --> 00:22:33,792 gutes Wasser 147 00:22:33,959 --> 00:22:38,334 Das liegt daran, dass es aus der Mühle ist, Euer Hochachtung. 148 00:22:47,667 --> 00:22:50,376 Gott sei mit dir, mein Sohn. 149 00:23:11,501 --> 00:23:14,167 Du machst dir vergebens Sorgen. 150 00:23:14,167 --> 00:23:16,584 Eine Jägerjacke bzw ein Müllerhemd, 151 00:23:16,584 --> 00:23:18,917 es gibt keine Konkurrenz 152 00:23:18,917 --> 00:23:22,709 Wenn sie es nicht weiß, Deine Eltern werden es dir sagen. 153 00:23:24,417 --> 00:23:25,959 Sie hat keine. 154 00:23:25,959 --> 00:23:30,167 Alles Gute. Dann entscheidet ihr Meister für sie. 155 00:23:30,792 --> 00:23:33,584 Wir sind vor Ort, Hochwürden. 156 00:23:56,167 --> 00:23:58,584 Was für ein schrecklicher Abgrund. 157 00:23:58,584 --> 00:24:04,376 Es wird gesagt, dass das Gähnen hier offen ist Es ist ein Eingang zur Hölle. 158 00:24:06,667 --> 00:24:08,334 Gib mir einen Stein. 159 00:24:33,251 --> 00:24:36,334 Seien Sie vorsichtig, Euer Hochwürdiger. 160 00:24:36,959 --> 00:24:40,751 Für ein Lebewesen gibt es keinen Weg nach unten oder hinten führend. 161 00:24:42,292 --> 00:24:44,626 Ist die Mühle weit von hier entfernt? 162 00:24:45,542 --> 00:24:47,751 Das ist es nicht. 163 00:24:52,167 --> 00:24:53,334 Dann komm. 164 00:25:40,667 --> 00:25:43,292 Willkommen, Euer Hochachtung. 165 00:25:44,417 --> 00:25:47,542 Ich habe gehört, dass du angekommen bist. 166 00:26:08,834 --> 00:26:12,709 Ich inspiziere meine neue Gemeinde 167 00:26:17,167 --> 00:26:20,626 und ich würde gerne reden 168 00:26:22,584 --> 00:26:24,834 mit deinem Vater 169 00:26:27,542 --> 00:26:31,417 Wir sind freie Menschen, Euer Hochachtung. 170 00:26:35,042 --> 00:26:39,834 Dein Vater ist also nicht hier? 171 00:26:39,834 --> 00:26:41,834 Es ist irgendwo draußen. 172 00:26:41,834 --> 00:26:45,334 Im Sommer gibt es für uns keine Arbeit. 173 00:26:46,292 --> 00:26:48,167 Mitleid. 174 00:26:48,584 --> 00:26:52,376 Ich wollte einen Blick darauf werfen rund um seine Mühle. 175 00:26:52,584 --> 00:26:55,917 Haben Sie auch schon von uns gehört? 176 00:26:56,001 --> 00:26:58,542 Nein, dafür nicht. 177 00:26:58,542 --> 00:27:01,001 Ich bin einfach interessiert. 178 00:27:02,667 --> 00:27:06,709 Ich kann Wasser hören, aber ich kann nichts sehen. 179 00:27:17,834 --> 00:27:21,084 Vorsichtig. Es ist dunkel, Euer Hochachtung. 180 00:27:21,167 --> 00:27:23,417 - Bringen wir Licht. - Nicht das. 181 00:27:23,417 --> 00:27:27,626 Was sich nur einschaltet, wenn Der Besitzer des Hauses stirbt. 182 00:28:30,917 --> 00:28:34,084 Es kommt hier zum Vorschein. 183 00:28:36,084 --> 00:28:39,501 Und wohin fließt dann das Wasser? 184 00:28:39,501 --> 00:28:42,251 Niemand weiß es, Euer Hochachtung. 185 00:28:44,584 --> 00:28:47,501 Soll ich das Rad drehen? 186 00:28:49,917 --> 00:28:52,542 Es besteht keine Notwendigkeit. 187 00:29:06,417 --> 00:29:10,042 - Was ist da? - Ein kleines Weingut. 188 00:29:10,042 --> 00:29:12,334 Ich bin auch interessiert. 189 00:29:26,417 --> 00:29:28,834 Warum gibt es so viele Kerzen? 190 00:29:28,876 --> 00:29:33,376 Wir sind die einzige Fabrik, die das nicht tut Frieren Sie ein, Hochachtung. 191 00:29:33,376 --> 00:29:37,626 Im Winter mahlen wir sogar nachts. 192 00:29:47,667 --> 00:29:50,584 Ich freue mich, Euer Hochwürden, 193 00:29:50,709 --> 00:29:54,501 dass Sie unsere ganze Mühle gesehen haben. 194 00:29:56,376 --> 00:29:58,376 Weil? 195 00:29:58,751 --> 00:30:04,542 Für den Fall, dass Sie das Gerücht noch einmal hören dass der Teufel unsere Mühle zum Laufen bringt. 196 00:30:33,126 --> 00:30:36,126 Hören Sie es, Hochwürden? 197 00:30:36,251 --> 00:30:39,459 Euer Hochachtung, der Verbrannte. 198 00:30:42,334 --> 00:30:44,542 der Müller 199 00:31:26,667 --> 00:31:30,126 Ich bin interessiert in dem, was du hier tust. 200 00:31:34,376 --> 00:31:36,751 Hören. 201 00:31:47,751 --> 00:31:48,876 Bleib still! 202 00:31:50,792 --> 00:31:52,917 Bleib still, Biester! 203 00:31:52,959 --> 00:31:55,459 Komm schon, bleib jetzt still. 204 00:32:09,292 --> 00:32:12,709 Genug von dieser Hexerei, Müller. 205 00:32:13,292 --> 00:32:15,459 Idiot. 206 00:32:15,501 --> 00:32:18,792 Hier klang es irgendwie anders. 207 00:32:20,001 --> 00:32:22,334 Eine Lücke. 208 00:32:24,917 --> 00:32:27,209 Hier sollte es mehr sein. 209 00:32:27,209 --> 00:32:29,084 Das heißt... 210 00:32:31,584 --> 00:32:33,834 Das heißt... 211 00:32:37,001 --> 00:32:41,251 - Schauen Sie. - Eine Ballonblume. 212 00:32:43,084 --> 00:32:47,709 Hier, in diesem kargen Land... 213 00:32:53,834 --> 00:32:56,209 Warum suchst du nach Wasser? 214 00:32:56,209 --> 00:32:58,751 Du hast genug in der Mühle. 215 00:32:58,751 --> 00:33:02,209 Aber es gibt keine in der Stadt. 216 00:33:02,209 --> 00:33:05,001 Und wir sind weit davon entfernt. 217 00:33:05,667 --> 00:33:08,751 Es ist gut, dass es dir wichtig ist. 218 00:33:10,459 --> 00:33:14,251 Mein ganzes Leben lang habe ich gesucht 219 00:33:14,584 --> 00:33:17,917 Und lernen... 220 00:33:22,126 --> 00:33:26,751 Nur durch den Willen Gottes Der Stein wird uns Wasser geben. 221 00:33:29,709 --> 00:33:32,834 Ich gebe die Hoffnung nicht auf. 222 00:33:32,834 --> 00:33:35,167 Du gehst zur Erde, um Hilfe zu holen. 223 00:33:36,251 --> 00:33:38,709 Ich allerdings... 224 00:34:13,209 --> 00:34:15,417 Was passiert? 225 00:34:17,834 --> 00:34:20,334 Was ist passiert, Martin? 226 00:34:25,042 --> 00:34:27,709 Habe ich dich verletzt? 227 00:34:29,334 --> 00:34:31,584 Sag etwas. 228 00:34:35,459 --> 00:34:38,417 Ich fürchte, Jan. 229 00:34:47,001 --> 00:34:48,959 Martina. 230 00:34:58,126 --> 00:35:03,334 heute auf dem Hof Sie haben diese Dinge noch einmal gesagt ... 231 00:35:06,251 --> 00:35:10,126 - Über deinen Vater und... - Bei Gott, Martina. 232 00:35:10,709 --> 00:35:13,834 Das sind Ammenmärchen. 233 00:35:13,834 --> 00:35:17,209 Du weißt wer verbreitet sie und warum. 234 00:35:17,459 --> 00:35:19,584 Beruhige dich. 235 00:35:30,251 --> 00:35:33,417 Ich bin froh, dass du es erkannt hast. 236 00:35:35,126 --> 00:35:39,584 - Ich habe dir nichts zu sagen. - Aber das habe ich. 237 00:35:39,584 --> 00:35:41,542 Jetzt, wo Sie hier sind. 238 00:35:41,584 --> 00:35:43,167 Komm schon, Jan. 239 00:35:45,167 --> 00:35:49,917 Wenn du Martina noch einmal berührst, Du wirst dich um mich kümmern müssen. 240 00:35:51,542 --> 00:35:54,667 Sie haben hier nicht das Sagen. 241 00:35:59,709 --> 00:36:04,209 Und was sie betrifft, jemand anderes wird entscheiden... 242 00:36:04,751 --> 00:36:07,751 - Warte! - Keine Eile. 243 00:36:07,751 --> 00:36:09,459 Geh mir aus dem Weg. 244 00:38:15,459 --> 00:38:16,876 Warum isst du nicht? 245 00:38:18,292 --> 00:38:22,042 Ich habe immer gut gelacht Darüber, Vater. 246 00:38:22,126 --> 00:38:24,417 Gestern zum ersten Mal Es war mir wichtig, 247 00:38:24,834 --> 00:38:26,751 Was sagen sie über uns? 248 00:38:26,917 --> 00:38:29,542 Du wirst dich daran gewöhnen. 249 00:38:30,709 --> 00:38:34,251 Es geht nicht nur mir so, Papa. 250 00:38:35,042 --> 00:38:38,126 Hast du Angst, hierher zu kommen? 251 00:38:39,917 --> 00:38:43,376 Ich möchte es nicht nur sagen Ammenmärchen. 252 00:38:43,376 --> 00:38:46,792 Es ist, als wäre es hier wirklich verflucht. 253 00:38:47,626 --> 00:38:52,334 Warum redest du nicht mit mir darüber? 254 00:38:55,042 --> 00:38:57,084 Ich tu nicht. 255 00:38:57,292 --> 00:38:59,251 Weil? 256 00:38:59,917 --> 00:39:03,501 Bin ich nicht dein Sohn? 257 00:39:10,417 --> 00:39:15,876 Sobald ich weg bin, wirst du es herausfinden. 258 00:39:19,501 --> 00:39:22,376 Wessen? 259 00:39:24,042 --> 00:39:26,626 Seien Sie nicht so neugierig. 260 00:39:29,292 --> 00:39:34,001 Ich frage nicht, was Sie Sie waren auch erst gestern Abend da. 261 00:39:57,834 --> 00:40:02,834 - Herr, erbarme dich unser. - Herr, erbarme dich unser. 262 00:40:02,834 --> 00:40:06,209 - Christus, erhöre unsere Gebete. - Christus, erhöre unsere Gebete. 263 00:40:06,334 --> 00:40:09,126 - Gott der Vater, der im Himmel ist... - Habt Erbarmen mit uns. 264 00:40:09,126 --> 00:40:12,251 - Gott der Sohn, Erlöser der Welt... - Habt Erbarmen mit uns. 265 00:40:12,334 --> 00:40:15,042 - Gott, heiliger Gott... - Habt Erbarmen mit uns. 266 00:40:15,042 --> 00:40:18,001 - Heilige Dreifaltigkeit, nur Gott... - Habt Erbarmen mit uns. 267 00:40:18,084 --> 00:40:22,501 - Gott, souveräner Herrscher der Welt ... - Habt Erbarmen mit uns. 268 00:40:22,542 --> 00:40:24,751 - Gott, in dem wir Leben und Sein haben... - Habt Erbarmen mit uns. 269 00:40:24,876 --> 00:40:27,792 - Gott, ohne den wir sterben... - Habt Erbarmen mit uns. 270 00:40:27,876 --> 00:40:30,501 - Gott, du umschließt alle Meere... - Habt Erbarmen mit uns. 271 00:40:30,626 --> 00:40:34,292 - Gott, du vermisst alle Flüsse... - Habt Erbarmen mit uns. 272 00:40:34,376 --> 00:40:37,792 - Gott, du füllst alle Quellen... - Habt Erbarmen mit uns. 273 00:40:37,834 --> 00:40:41,126 - Gott, du bedeckst den Himmel mit Wolken... - Habt Erbarmen mit uns. 274 00:40:41,126 --> 00:40:45,167 - Gott, der den Hagel und den Regen beherrscht... - Habt Erbarmen mit uns. 275 00:40:45,251 --> 00:40:48,709 - Gott, der Macht gibt und nimmt... - Habt Erbarmen mit uns. 276 00:40:48,834 --> 00:40:52,876 - Gott, zu dem wir unsere Arme erheben... - Habt Erbarmen mit uns. 277 00:40:52,959 --> 00:40:56,209 - Gott, um dessen Hilfe wir demütig bitten... - Habt Erbarmen mit uns. 278 00:40:56,209 --> 00:40:59,667 - Gott, der alle unsere Bedürfnisse kennt... - Habt Erbarmen mit uns. 279 00:40:59,751 --> 00:41:02,167 - Gott, der über unser Wohlergehen wacht... - Habt Erbarmen mit uns. 280 00:41:02,876 --> 00:41:06,501 - Gott, dessen Weisheit unergründlich ist... - Habt Erbarmen mit uns. 281 00:41:06,501 --> 00:41:08,876 - Gott, unser Vater... - Habt Erbarmen mit uns. 282 00:41:08,917 --> 00:41:14,792 - Habt Erbarmen mit uns... - Habt Erbarmen mit uns... 283 00:41:14,959 --> 00:41:17,834 - Befreie uns vom Bösen... - Errette uns, oh Herr! 284 00:41:17,876 --> 00:41:20,417 - Von allen Sünden... - Errette uns, oh Herr! 285 00:41:20,501 --> 00:41:23,501 - Von deiner Wut... - Errette uns, oh Herr! 286 00:41:23,501 --> 00:41:26,292 - Von ungünstigen Winden... - Errette uns, oh Herr! 287 00:41:26,376 --> 00:41:29,084 - Von der sengenden Hitze... - Errette uns, oh Herr! 288 00:41:29,126 --> 00:41:32,584 - Von der heimtückischen Dürre... - Errette uns, oh Herr! 289 00:41:32,667 --> 00:41:36,501 - Vom Mangel an täglichem Brot... - Errette uns, oh Herr! 290 00:41:36,584 --> 00:41:39,917 - Aufgrund des Futtermangels... - Errette uns, oh Herr! 291 00:41:40,084 --> 00:41:42,751 - Aufgrund des Wassermangels... - Errette uns, oh Herr! 292 00:41:43,626 --> 00:41:47,001 - Vom vorübergehenden und dauerhaften Tod... - Errette uns, oh Herr! 293 00:41:47,084 --> 00:41:50,251 - Wir, elende Sünder... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 294 00:41:50,251 --> 00:41:53,959 - Mögen Sie den Himmel mit Wolken bedecken... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 295 00:41:53,959 --> 00:41:57,501 - Mögen Sie das trockene Land zufriedenstellen... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 296 00:41:57,584 --> 00:42:02,167 - Mögest Du die Bäche und Flüsse füllen... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 297 00:42:02,251 --> 00:42:06,584 - Mögen Sie unsere Ernten geben und bewahren... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 298 00:42:06,751 --> 00:42:10,542 - Mögen Sie Ihre Macht zeigen ... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 299 00:42:10,542 --> 00:42:14,417 - Mögen Sie unseren Schmerz in Freude verwandeln ... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 300 00:42:15,209 --> 00:42:19,667 - Mögen Sie Ihre Quellen der Barmherzigkeit öffnen ... - Hören Sie uns zu, wir bitten Sie! 301 00:42:19,834 --> 00:42:23,584 O Lamm Gottes, das wegnimmt die Sünden der Welt... 302 00:42:23,584 --> 00:42:25,626 Hören Sie uns zu, wir flehen Sie an! 303 00:42:25,709 --> 00:42:28,417 O Lamm Gottes, das wegnimmt die Sünden der Welt... 304 00:42:28,542 --> 00:42:30,417 Erbarme dich unser. 305 00:42:42,959 --> 00:42:46,292 Vater unser, der du im Himmel bist, Geheiligt werde dein Name. 306 00:42:46,292 --> 00:42:49,501 Dein Reich komme, dein Wille geschehe, auf Erden wie im Himmel. 307 00:42:49,501 --> 00:42:52,292 Gib uns heute unser tägliches Brot, und vergib uns unsere Sünden, 308 00:42:52,292 --> 00:42:55,626 wie wir denen vergeben das beleidigt uns. 309 00:42:55,667 --> 00:42:58,542 Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen. 310 00:42:58,542 --> 00:43:00,126 Gegrüßet seist du, Maria, voller Gnade 311 00:43:00,126 --> 00:43:03,084 Gesegnet bist du unter allen Frauen 312 00:43:03,084 --> 00:43:05,626 Und gesegnet ist die Frucht aus deinem Schoß, Jesus. 313 00:43:05,709 --> 00:43:08,459 Heilige Maria, Mutter Gottes, Bete für uns Sünder, 314 00:43:08,459 --> 00:43:10,209 jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen. 315 00:43:10,292 --> 00:43:13,251 Vater unser, der du im Himmel bist, Geheiligt werde dein Name. 316 00:43:13,334 --> 00:43:16,584 Dein Reich komme, dein Wille geschehe, auf Erden wie im Himmel. 317 00:43:16,584 --> 00:43:19,834 Gib uns heute unser tägliches Brot, und vergib uns unsere Sünden, 318 00:43:19,834 --> 00:43:22,167 wie wir denen vergeben das beleidigt uns. 319 00:43:22,167 --> 00:43:25,001 Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen. 320 00:43:25,001 --> 00:43:26,542 Gegrüßet seist du, Maria, voller Gnade 321 00:43:26,542 --> 00:43:28,459 Gesegnet bist du unter allen Frauen 322 00:43:28,584 --> 00:43:31,042 Und gesegnet ist die Frucht aus deinem Schoß, Jesus. 323 00:43:31,042 --> 00:43:34,167 Heilige Maria, Mutter Gottes, Bete für uns Sünder, 324 00:43:34,167 --> 00:43:37,084 jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen. 325 00:43:42,501 --> 00:43:45,834 Jetzt werde ich ihn ins Gefängnis stecken. 326 00:43:46,584 --> 00:43:48,917 So dass? 327 00:43:49,667 --> 00:43:54,292 - Was hat Wasser gefunden? - Das Gericht wird es schon irgendwie hinbekommen. 328 00:43:54,292 --> 00:43:58,126 -Welche Beweise werden Sie gegen ihn haben? - Das? Es spielt keine Rolle. 329 00:43:58,126 --> 00:44:00,626 Störung eines religiösen Ritus, zum Beispiel. 330 00:44:00,751 --> 00:44:03,417 Das wird nicht von Dauer sein, Leute. Sie folgten ihm aus freien Stücken. 331 00:44:03,542 --> 00:44:05,667 Also ein Bündnis mit dem Teufel. 332 00:44:06,584 --> 00:44:08,751 Immerhin, 333 00:44:08,917 --> 00:44:11,584 Warum bist du hier? 334 00:44:11,584 --> 00:44:14,084 Und weiß es einer von uns? 335 00:44:14,126 --> 00:44:20,709 wenn er den Frühling fände durch den Willen Gottes? 336 00:44:36,667 --> 00:44:41,376 Dieser Trick wird dich kosten, Jan. 337 00:44:50,167 --> 00:44:54,126 - Gibt es heute eine Messe? - Eine Messe? 338 00:44:54,126 --> 00:45:00,292 Jetzt, wo der Müller für Wasser gesorgt hat Er muss den Leuten Bier geben. 339 00:45:00,376 --> 00:45:02,417 Er holte fünf Fässer heraus in der Scheune. 340 00:45:02,459 --> 00:45:07,792 - Um Ihre Großzügigkeit zu zeigen? Schlingel. - In der Dreschscheune? 341 00:45:08,709 --> 00:45:16,376 Offiziell soll es so sein eine Feier der neuen Scheune. 342 00:45:16,584 --> 00:45:20,251 Ja, mein Herr, sie sind Besserwisser. 343 00:45:23,376 --> 00:45:26,751 Was hast du da? Lassen Sie mich sehen. 344 00:47:02,542 --> 00:47:06,917 - Ihre Ehrwürdigkeit ist hier. - Sie sind hier. 345 00:47:09,834 --> 00:47:13,876 - Der Regent auch. - Ich auch. 346 00:47:16,751 --> 00:47:20,876 - Ich habe Angst. - Ich mag dich. 347 00:47:22,709 --> 00:47:24,792 Jan. 348 00:47:28,459 --> 00:47:30,542 Regent. 349 00:47:31,334 --> 00:47:34,792 Der Regent wird Sie niemals wählen. 350 00:47:34,959 --> 00:47:37,626 Lass uns hier verschwinden. 351 00:47:56,084 --> 00:47:58,709 Bist du mit dem Tanzen fertig? 352 00:47:59,626 --> 00:48:01,667 Lass uns sein. 353 00:48:02,042 --> 00:48:04,001 Willst du mir den Spaß verderben? 354 00:48:05,584 --> 00:48:08,292 Warte hier auf mich. 355 00:48:21,042 --> 00:48:23,626 Sehen Sie, Januar? 356 00:48:23,709 --> 00:48:27,917 Jetzt gibt es Wasser, Es gibt auch Bier. 357 00:48:41,001 --> 00:48:43,042 Solotanz! 358 00:48:43,167 --> 00:48:46,292 Das hättest du uns ersparen können. 359 00:48:46,834 --> 00:48:48,167 Musik. 360 00:48:50,751 --> 00:48:54,501 Das letzte Mal hat dir also nicht gereicht. 361 00:48:57,001 --> 00:48:59,167 Dann sehr gut. 362 00:48:59,584 --> 00:49:01,876 Du bekommst noch ein bisschen mehr. 363 00:49:43,376 --> 00:49:44,709 Fang den Sheriff! 364 00:50:24,709 --> 00:50:26,792 Warten! 365 00:50:28,292 --> 00:50:30,167 Lass sie in Ruhe. 366 00:52:06,792 --> 00:52:08,751 Steckt eure Messer in die Scheide! 367 00:52:11,001 --> 00:52:13,834 Lass das Messer fallen. 368 00:52:13,876 --> 00:52:18,501 Und Sie alle, beherzigen Sie meinen Rat. 369 00:52:18,501 --> 00:52:19,626 Tanzen Sie hier nicht. 370 00:52:19,751 --> 00:52:21,334 Wie kannst du es wagen? 371 00:52:21,334 --> 00:52:23,167 Geh zu deinem eigenen Platz. 372 00:52:23,167 --> 00:52:25,501 Hier bezahle ich den Pfeifer! 373 00:52:25,584 --> 00:52:29,251 Denken Sie daran, dass ich es immer getan habe Er hat Sie gut beraten. 374 00:52:32,042 --> 00:52:35,167 Ich gebe hier die Befehle. 375 00:52:45,501 --> 00:52:47,834 Tanzen Sie weiter. 376 00:52:48,126 --> 00:52:50,209 Musiker... 377 00:52:54,084 --> 00:52:56,834 Hörst du nicht zu? 378 00:53:04,959 --> 00:53:09,042 Worauf starrst du? Bist du ein Schwachkopf? 379 00:53:11,959 --> 00:53:13,542 Tanzen. 380 00:53:33,292 --> 00:53:35,834 Stampfen! Rhythmus! 381 00:54:35,667 --> 00:54:39,376 Kluge Idee. Der Stadttanz! 382 00:54:39,834 --> 00:54:42,084 Mein Trainer! 383 00:55:45,584 --> 00:55:47,251 Bring mir den Müller. 384 00:55:47,626 --> 00:55:50,417 Du hast vergessen, dass ich ein freier Mann bin. 385 00:55:50,417 --> 00:55:53,876 Sie, die diese haben begrub die Menschen in ihrem Gewissen. 386 00:55:53,876 --> 00:55:55,917 Ich habe rechtzeitig gewarnt. 387 00:55:55,917 --> 00:55:57,792 Du und sie auch. 388 00:55:57,792 --> 00:56:00,792 Wie konntest du das vorher wissen? 389 00:56:05,959 --> 00:56:08,001 Die Erde selbst spricht. 390 00:56:08,001 --> 00:56:12,584 Sprechen Stimmen von der Erde zu dir? 391 00:56:13,709 --> 00:56:16,209 Ich verstehe nicht. 392 00:56:16,209 --> 00:56:19,709 Du hast es gerade gesagt. 393 00:56:22,292 --> 00:56:26,792 Mein ganzes Leben lang bin ich gelaufen mit weit aufgerissenen Augen... 394 00:56:26,834 --> 00:56:30,167 Was hat das mit der Scheune zu tun? 395 00:56:30,167 --> 00:56:32,876 An dem Ort, an dem du es gebaut hast, 396 00:56:32,917 --> 00:56:35,792 der Schnee hat sich nie gelegt für viele vergangene Winter. 397 00:56:35,834 --> 00:56:37,626 Was ist mit ihr? 398 00:56:37,876 --> 00:56:42,834 Es entsteht Wärme, die an die Oberfläche steigt der Risse in der Erde. 399 00:56:42,876 --> 00:56:46,626 Hitze? Aus dem gefrorenen Land? 400 00:56:48,417 --> 00:56:51,876 Dort friert es nie. 401 00:56:53,542 --> 00:56:58,376 Wissen Sie, wo diese Hitze ist? kommt es von da unten? 402 00:57:06,084 --> 00:57:09,251 Kennen Sie die Heilige Schrift? 403 00:57:16,417 --> 00:57:18,667 Tun. 404 00:57:31,542 --> 00:57:36,167 Du weißt, was sie sagen über das Höllenfeuer? 405 00:57:37,417 --> 00:57:41,626 Ich bin ein guter Christ, Euer Hochachtung. 406 00:57:41,626 --> 00:57:45,209 Aber denken Sie daran, als wir uns trafen. 407 00:57:45,209 --> 00:57:48,917 Normalerweise spreche ich über die Erde auf diese Weise. 408 00:57:48,917 --> 00:57:51,959 Dieses Mal erzählte er mir, wo das Wasser war. 409 00:57:51,959 --> 00:57:56,084 und du erinnerst dich was ich dir damals gesagt habe. 410 00:57:56,209 --> 00:57:59,501 Und heute muss ich Folgendes hinzufügen: 411 00:57:59,792 --> 00:58:04,459 Nur das vierbeinige Tier bleibt übrig sein Haupt neigte sich zur Erde, 412 00:58:04,459 --> 00:58:07,917 aber der Mensch, geschaffen nach dem Bilde Gottes, 413 00:58:07,959 --> 00:58:11,417 Schauen Sie mit Zuversicht nach oben 414 00:58:11,501 --> 00:58:15,667 wo man nur finden kann eine Antwort auf alles. 415 00:58:15,667 --> 00:58:19,126 Aber sicherlich die Erde Gib uns Wasser und Brot? 416 00:58:19,126 --> 00:58:22,209 Wasser und Brot sind die Gaben Gottes, 417 00:58:22,209 --> 00:58:25,042 worüber wir täglich zum Herrn beten. 418 00:58:25,042 --> 00:58:27,376 Du bist ein Ketzer. 419 00:58:32,584 --> 00:58:38,417 Vielleicht Ihr kleiner Verdächtiger Was für ein gefährlicher Weg Sie gehen. 420 00:58:38,709 --> 00:58:41,751 Sie hören die Stimmen der Natur. 421 00:58:41,751 --> 00:58:44,667 Je mehr du ihnen zuhörst, 422 00:58:44,667 --> 00:58:51,001 Deine Ohren sind für das Einzige taub Stimme, auf die Sie achten sollten. 423 00:58:51,001 --> 00:58:53,334 und wer denkst du? versucht mehr als 424 00:58:53,334 --> 00:58:55,542 Du solltest nicht zuhören die Stimme des Herrn? 425 00:58:55,542 --> 00:59:00,042 Ich kann sehen, dass Sie protestieren würden 426 00:59:00,167 --> 00:59:04,751 dass du den Menschen nur Gutes tust. 427 00:59:06,292 --> 00:59:09,792 Weißt du nicht, dass der Teufel lockt die Menschen vor allem 428 00:59:09,792 --> 00:59:13,417 Was finden Sie am angenehmsten? 429 00:59:14,251 --> 00:59:18,376 - Hochachtung, ich höre zu Seien Sie vorsichtig, was Sie sagen... - Halt den Mund. 430 00:59:18,417 --> 00:59:24,042 ...aber ich kann in meinem Gewissen nichts finden in dem ich hätte verstoßen können. 431 00:59:24,084 --> 00:59:27,001 Wie stur! 432 00:59:27,001 --> 00:59:30,459 Du verurteilst dich selbst. 433 00:59:44,584 --> 00:59:48,584 Du bist immer noch ein weiser Mann, Müller. 434 00:59:52,501 --> 00:59:55,917 Ich sollte es sehr bereuen 435 00:59:56,167 --> 00:59:58,334 Du solltest antworten müssen 436 00:59:59,959 --> 01:00:04,376 vor der Heiligen Inquisition. 437 01:00:10,834 --> 01:00:14,876 Aber ich werde dir helfen. 438 01:00:15,834 --> 01:00:20,251 Ich werde auf dich warten... in der Sonntagspredigt. 439 01:00:22,417 --> 01:00:25,167 Du kannst jetzt gehen. 440 01:00:45,751 --> 01:00:50,084 Was bedeutet das? Warum ihn gehen lassen? 441 01:00:51,292 --> 01:00:55,584 Ich fange an, die Geduld zu verlieren. mit Ihren Ideen. 442 01:01:04,459 --> 01:01:07,376 Warum so viel Aufhebens? 443 01:01:07,834 --> 01:01:12,584 - Schalten Sie ihn ein und sperren Sie ihn ein. - Und ihn zum Märtyrer machen? 444 01:01:23,584 --> 01:01:31,667 Die Menschen selbst werden sich losreißen das Unkraut im Garten des Herrn. 445 01:01:42,084 --> 01:01:45,167 Verstehst du nicht? 446 01:01:45,167 --> 01:01:50,584 Der Regent nach der Prozession... Und jetzt, was passiert ist... 447 01:01:50,584 --> 01:01:54,042 ...und was uns noch passieren kann. 448 01:01:56,834 --> 01:02:00,376 Sie werden uns niemals Ihren Führerschein geben. 449 01:02:10,251 --> 01:02:12,292 Gegrüßet seist du, Maria, voller Gnade, der Herr ist mit dir... 450 01:02:13,626 --> 01:02:15,959 Martina! 451 01:02:19,334 --> 01:02:22,751 Hier an diesem Ort schwöre ich dir, 452 01:02:23,334 --> 01:02:26,959 Ich werde dich niemals im Stich lassen. 453 01:02:29,501 --> 01:02:31,834 mein Vater und ich haben vollkommen reines Gewissen. 454 01:02:31,876 --> 01:02:36,584 Niemand kann uns verletzen in irgendeiner Weise. 455 01:02:37,042 --> 01:02:39,834 Martina... 456 01:03:07,292 --> 01:03:08,959 Vater. 457 01:04:31,459 --> 01:04:33,834 Wo hast du es gefunden? 458 01:04:35,251 --> 01:04:39,709 Ich komme jeden Morgen hierher um meine Herde zu tränken. 459 01:04:39,709 --> 01:04:42,001 Aber wie kam sein Hut hierher? 460 01:04:42,001 --> 01:04:45,876 Naja, dein Vater hat das früher getan Komm auch hierher. 461 01:04:45,876 --> 01:04:50,376 Manchmal hier unten, manchmal höher. 462 01:04:53,917 --> 01:04:57,001 Warum bist du da hochgegangen? 463 01:04:57,542 --> 01:05:01,584 Der kleine See unten, 464 01:05:01,584 --> 01:05:04,167 Ich habe ihn immer von oben angeschaut, 465 01:05:04,167 --> 01:05:08,376 um zu sehen, ob das Wasser war gestiegen oder gefallen. 466 01:07:44,626 --> 01:07:47,917 - Ihr Freund ist an der Wand. - Dann komm! 467 01:08:15,626 --> 01:08:19,751 Kleine grüne Krone neun Blumenstoff, 468 01:08:19,751 --> 01:08:23,917 zeig mir, meine kleine Krone, wo sich mein Auserwählter verstecken kann. 469 01:09:40,834 --> 01:09:42,834 Dies ist kein Test! 470 01:09:44,917 --> 01:09:49,292 Er war seit zwei Nächten nicht zu Hause. 471 01:09:49,959 --> 01:09:52,209 Er kann nicht am Leben sein. 472 01:09:52,209 --> 01:09:53,667 Seltsam. 473 01:09:54,084 --> 01:09:57,751 Ausgerechnet heute, als ich hierher kommen wollte. 474 01:09:57,751 --> 01:10:00,167 Das wussten Sie doch, oder? 475 01:10:02,126 --> 01:10:03,751 Nein. 476 01:10:04,417 --> 01:10:07,792 Ich sagte es ihm mit Nachdruck. 477 01:10:07,792 --> 01:10:10,376 Und was passiert? 478 01:10:10,542 --> 01:10:12,251 An seiner Stelle ist sein Sohn hier. 479 01:10:12,251 --> 01:10:15,126 Willst du, dass ich glaube? der ertrunken ist 480 01:10:15,126 --> 01:10:18,042 in einem Strom, wo es nur gibt ein bis zwei Zentimeter Wasser? 481 01:10:18,042 --> 01:10:19,084 Nicht im Stream... 482 01:10:19,084 --> 01:10:22,917 Hören Sie auf mit diesen Erfindungen und sag die Wahrheit! 483 01:10:23,667 --> 01:10:25,751 Wo ist er? 484 01:10:26,959 --> 01:10:30,292 Er ist fertig oder hat sich versteckt. 485 01:10:32,709 --> 01:10:35,917 Und du weißt es. 486 01:10:40,626 --> 01:10:43,959 Und du lügst mir ins Gesicht. 487 01:10:50,959 --> 01:10:54,209 Ich verstehe dich überhaupt nicht. 488 01:10:56,167 --> 01:11:00,042 Du in der Mühle, wenn du nicht willst, 489 01:11:03,459 --> 01:11:06,876 Du verstehst nichts 490 01:11:06,959 --> 01:11:08,501 Wie Holz, wie Holz. 491 01:11:08,501 --> 01:11:11,959 - Hochwürden, was sind Sie... - Komm schon. 492 01:11:13,001 --> 01:11:17,459 Bis wahre Reue dich bringt auf meinen Knien im Beichtstuhl, 493 01:11:17,459 --> 01:11:21,042 Zeigen Sie hier nicht Ihr Gesicht. 494 01:11:21,084 --> 01:11:22,834 Dort. 495 01:14:31,751 --> 01:14:36,876 „Jetzt werde ich die Waage zum Fallen bringen deiner Augen, damit du sehen kannst. 496 01:14:37,209 --> 01:14:41,834 Wenn Ihr Haus, oder Ihres, oder Ihres, 497 01:14:43,667 --> 01:14:46,834 Sie würden auf deinen Köpfen brennen, 498 01:14:46,876 --> 01:14:50,417 Wer von euch wäre dazu in der Lage? Raus aus dem Feuer und der Asche 499 01:14:50,417 --> 01:14:52,751 gesund und unversehrt? 500 01:14:52,792 --> 01:14:58,251 Wer von euch könnte Wasser machen? sprießen aus dem trockenen Land 501 01:14:58,251 --> 01:15:03,292 Als Gottes Gesicht so lang war gegen uns gewandt? 502 01:15:03,792 --> 01:15:07,376 Wer war derjenige, der die Erde geöffnet hat? unter deinen Füßen, als du warst 503 01:15:07,626 --> 01:15:11,792 glücklich machen und sich freuen im Wohlwollen deines Herrn? 504 01:15:12,126 --> 01:15:16,751 Und wer ist hier nicht anwesend, an diesem heiligen Ort, 505 01:15:17,667 --> 01:15:20,292 obwohl es von mir aufgerufen wurde? 506 01:15:29,709 --> 01:15:35,042 Sie, die Sie dies lesen sie stehen an Ort und Stelle 507 01:15:35,042 --> 01:15:39,042 Das hat uns immer gerettet von den Katastrophen des Krieges, 508 01:15:39,042 --> 01:15:41,251 die Pest und das Feuer. 509 01:15:41,334 --> 01:15:46,626 Bewahren Sie dieses Geheimnis und suche deinen Ausweg. 510 01:15:46,626 --> 01:15:49,376 Drei Wege öffnen sich vor Ihnen. 511 01:15:49,417 --> 01:15:56,084 Einer führt zum Licht, aber es endet am Grund eines Abgrunds. 512 01:15:56,126 --> 01:16:01,417 Der zweite ist der Weg des Wassers. Bisher hat niemand bestanden. 513 01:16:01,417 --> 01:16:07,709 Der dritte, mit einem Kreuz markiert, ist verboten. 514 01:16:07,834 --> 01:16:13,751 Da, jeder Schritt und jedes Geräusch bedeutet Zerstörung. 515 01:16:24,959 --> 01:16:29,209 Am Freitag vor dem Johannisabend Als die Scheune des Regenten einstürzte 516 01:16:29,209 --> 01:16:32,584 und der Wasserstand war niedriger als jeder andere Moment seit Menschengedenken. 517 01:16:33,292 --> 01:16:38,459 Ich stieg in ein Boot, um nach einem Ausweg zu suchen im Gehorsam gegenüber diesen Anweisungen. 518 01:16:49,959 --> 01:16:51,709 Vater. 519 01:16:55,751 --> 01:16:57,417 Vater. 520 01:16:59,209 --> 01:17:00,542 Vater! 521 01:17:07,001 --> 01:17:10,126 Und so dieser Mann, 522 01:17:10,126 --> 01:17:17,876 in den Fängen der Mächte des Bösen, Wage es nicht, vor dem Angesicht Gottes zu erscheinen. 523 01:17:17,959 --> 01:17:21,709 Ich sehe, wie voller Wut Du fragst: 524 01:17:21,709 --> 01:17:25,542 Wo werden wir es finden? Von wem redest du? 525 01:17:25,584 --> 01:17:29,001 Und ich frage dich: 526 01:17:30,459 --> 01:17:36,709 Wo sucht ein Wildtier Zuflucht? Wenn du die Hunde und die Jäger hörst? 527 01:17:36,792 --> 01:17:38,459 In seinem Versteck! 528 01:17:38,501 --> 01:17:44,459 Gehen Sie dorthin! Dort finden Sie es. 529 01:17:44,542 --> 01:17:51,959 Und da bleibt der Hammer deiner Wut Fallen Sie auf den Anstifter des Bösen. 530 01:17:54,167 --> 01:17:57,459 Und wenn es nicht rechtzeitig ankommt, 531 01:17:57,501 --> 01:18:01,376 Deine Seelen werden für immer sein in deiner Falle gefangen 532 01:18:01,376 --> 01:18:05,542 und vergebens wirst du nach Erlösung suchen inmitten deiner schrecklichen Qualen. 533 01:18:05,542 --> 01:18:11,042 Also verschwenden Sie keine Zeit mehr und jetzt, gestärkt durch das Wort Gottes, 534 01:18:11,042 --> 01:18:14,626 Greife die Mühle an und werde nackt zurückgelassen das Versteck bis auf seine Grundmauern. 535 01:18:14,626 --> 01:18:18,917 Und alles andere, was du tust, 536 01:18:21,459 --> 01:18:24,917 Können Sie Hilfe haben? von Gott dem Vater, 537 01:18:24,959 --> 01:18:29,209 Gott der Sohn, und Gott, der Heilige Geist. Amen. 538 01:19:45,584 --> 01:19:47,251 Meine Stiefel! 539 01:19:55,251 --> 01:19:59,167 wenn du es mir vorher gesagt hättest was du im Sinn hattest... 540 01:19:59,167 --> 01:20:02,126 Wenn ich meine Hände nicht bekomme in diesem alten Maulwurf... 541 01:20:02,126 --> 01:20:05,292 Alle sind nach Hause gegangen. 542 01:20:06,626 --> 01:20:09,501 bis sie es bringen auf deinen Knien, 543 01:20:09,501 --> 01:20:12,501 Ich werde keine Ruhe haben. 544 01:20:12,542 --> 01:20:14,667 Warum stehst du da? 545 01:20:16,334 --> 01:20:19,667 Du hättest sparen können Demütigung 546 01:20:19,667 --> 01:20:22,626 Ich werde ihn noch fangen. Mein Pferd! 547 01:20:26,751 --> 01:20:29,209 Ich gebe Ihnen in dieser Angelegenheit mein Wort. 548 01:23:28,251 --> 01:23:30,626 Jan! 549 01:23:47,584 --> 01:23:50,834 Wir sind hier, um zu enden zur Sache 550 01:23:50,834 --> 01:23:53,167 Wo ist dein Vater? 551 01:23:59,417 --> 01:24:01,501 Sprechen Sie, ja! 552 01:24:20,167 --> 01:24:23,834 Gehen Sie da nicht rein, Euer Hochwürdiger. 553 01:24:31,667 --> 01:24:32,959 Müller! 554 01:24:35,834 --> 01:24:37,542 Philipp! 555 01:24:46,542 --> 01:24:49,084 Ich warne dich. 556 01:24:51,251 --> 01:24:54,626 Los... Schnell! 557 01:24:56,876 --> 01:25:00,334 - Feuer eröffnen! - Nicht schießen! 558 01:26:00,376 --> 01:26:03,626 Um Himmels willen, Jan! 559 01:26:04,001 --> 01:26:05,917 Jan! 560 01:26:12,084 --> 01:26:14,334 Jan! 561 01:28:43,667 --> 01:28:48,459 DAS ENDE